黃日燦傳 黃日燦 , 楊倩蓉

 

《黃日燦傳：從圓環邊窮小孩走向併購大師的壯闊人生》－逆境中鑄就的時代傳奇

作者及英文全名
《黃日燦傳》由黃日燦（Huang Rican）與楊倩蓉（Yang Chien-jung）合著，以第一手資料與深度訪談，揭開這位「千億律師」從貧苦童年到國際併購專家的非凡人生。

寫作原因：為時代留痕，為後人立標
黃日燦出身台北圓環邊的貧寒家庭，少年時便體悟「每一分、每一秒都在培養面對困難的態度」。他親歷中國法律從無到有、參與華爾街併購狂潮、返台推動企業升級，更以「併購大師」之姿連續多年獲選世界傑出律師。作者坦言：「閱讀真的很有用，也是天下最便宜的事。」此書既是他對自身經歷的總結，亦希望為香港青年傳遞「貧苦打磨成長筋骨」的奮鬥精神。

書籍大綱：四部曲銘刻時代印記

• 起點：千金難買少年貧
  從台北大同初中的“不敗傳奇”，到台大法律系狀元，黃日燦以“永遠多一分準備”的信念突破階層。當兵期間，他憑細心破解軍中兩大案件，揭露法律長才。

• 旅程：華爾街的華裔拓荒者
  1980年代，他打破哈佛紀錄，以兩年九個月獲博士學位，擠入華爾街律師窄圈，親歷股票內線交易與併購熱潮。 38歲晉升眾達首位華裔合夥人，與嚴凱泰等企業家結緣，奠定「策略軍師」地位。

• 開局：把國際經驗帶回台灣
  返台成立眾達台北分所，他將美國併購模式本土化，助裕隆、台積電等企業走向全球。其提出的「雙腳並用策略」（自我成長與外部併購）成為台灣產業轉型指南。

• 創生：催生台灣產業創生平台
  67歲時，他號召企業家成立平台，以「鈔票與股票雙手雙腳」協助中小企升級，至今仍奔走於公益之路。

主要賣點：從草根到頂尖的實戰智慧

• 逆境成長的普世價值：黃日燦的“貧苦童年沒有困住英雄靈魂”，恰似香港“獅子山下精神”的現代詮釋。
• 跨領域專業典範：法律、金融、工商管理三棲，其「集千億律師、策略軍師、併購大師於一身」的履歷，為香港青年提供多元發展模板。
• 時代先驅的洞見：書中「柔弱是愛者的獨信」「升級轉型需雙腳並用」等哲思，直指當下社會轉型的核心矛盾。

獨特之處：以生命智慧解時代主題

• 第一手資料：黃日燦親述參與中國法律制定、華爾街併購等歷史片段，如“ 1970年代與孔傑榮共譜中國法律新篇”，具史料價值。
• 金句點睛：
  • 「我不要只做一個很強的螺絲釘」－拒絕固化，追求終身成長。
  • 「盡人事是我對自己比別人更嚴格，聽天命則是我比別人更寬容」——平衡執著與豁達的人生哲學。
• 跨界對話：書中穿插施振榮、劉墉等20餘位名人推薦，形成「商業×文化×公益」的多維視角。

副刊型讀本報告：以故事傳遞力量
標題：
《從圓環到華爾街：台灣律師的「併購狂想曲」》

段落式敘事：
黃日燦的辦公室掛著一幅字－「有書有劍有肝膽，亦狂亦俠亦溫文」。這或許是他人生的最佳註腳：

• 狂：1980年代華爾街，他以華裔身份擠入律師精英圈，目睹“股票內幕交易如賭場般喧囂”，卻堅守“沒有讀通法律的律師，比什麼都危險”的底線。
• 俠：返台後，他拒絕“最大律所”的誘惑，選擇“不求最大，但求最好”，為中小企提供平價法律服務。
• 溫文：67歲投身公益，他笑言“升級和轉型需雙腳並用，就像我現在左手拄杖、右手扶人”，將半生積累化作社會升級的推力。

引例與佳句：

• 「假如你永遠都覺得少一塊錢，天天都不好過；只要你覺得比沒錢多一塊錢，天天都過得不錯。」 ——貧苦中鍛造的豁達，恰似香港人「獅子山下」的堅韌。
• 「柔弱是愛者的獨信。」 — 他以地壇老柏樹自喻，解釋自己從不強詞奪理、卻能以柔克剛的處世之道。

深色字體點睛：
「真正的成功，不是站在頂峰，而是為他人鋪路。」 — 黃日燦創立產業創生平台時的宣言，道出此書核心價值：以個人傳奇，啟發時代共鳴。

結語：一本寫給香港的「逆襲指南」
在階層固化、青年迷茫的當下，《黃日燦傳》以一位草根律師的逆襲史，證明「出身從不決定終點」。其「貧苦打磨筋骨、逆境鍛造智慧」的生命哲學，恰似一盞明燈，為香港青年照亮「從圓環到華爾街」的可能路徑。